Trailer 予告編
2021 / 7:11 / 2D animation, Silhouette, Rotoscope
一日目 村へ戻った男から遠山の火事が知らされる
二日目 若夫婦が村を離れ、雨乞いの火が焚かれる
三日目 風向きが変わり、村に山火事が迫る
四日目 逃げていた村人たちが戻り、村の惨状を見つめる
そして、その後の日々
Day 1: A man returning to the village informs the villagers of a distant forest fire
Day 2: A young couple leaves the village, and the villagers burn a fire begging for rain
Day 3: The wind changes and a forest fire approaches the village
Day 4: The fleeing villagers return and stare at the misery of the village
And the days after that.
脚本・監督 小川泉
共同脚本・制作補助 金子陽介
ロトスコープ出演 饗庭小百合
音楽 安田つぐみ
効果音 竹内遊
製作 animation soup
Screenplay, Director: Izumi Ogawa
Co-Screenplay, Assistant director : Yosuke Kaneko
Performer in Rotoscope: Sayuri Aiba
Music: Tsugumi Yasuda
Sound effect: Yu Takeuchi
Produced by animation soup
AWARD:
2023.03.10 第6回ベイルート国際女性映画祭 短編アニメーションコンペティション 審査員特別賞 受賞
6th Beirut International Women Film Festival SHORT ANIMATION COMPETITION SPECIAL JURY MENTION
Citation from Jury: “A wonderful idea and animation quality about how we can live as a person but act as the community in our life, having tolerance, kindness and an effective role."
FILM FESTIVAL & CONTEST:
2023.03.05-03.10 第6回ベイルート国際女性映画祭 短編部門 入選（レバノン・ベイルート）
6th Beirut International Women Film Festival SHORT FILMS SELECTION (Beirut, Lebanon)
2022.11.29-12.04 第29回エチューダ＆アニマ国際映画祭 ANIMAコンペティション 入選（ポーランド・クラクフ）
29th International Film Festival Etiuda&Anima ANIMA competition selected (Kraków, Poland)
2022.11.26-11.27 神戸インディペンデント映画祭2022 一般コンペ部門 入選（日本・神戸）
Kobe Independent Film Festival selected (Kobe, Japan)
2022.09.10 第31回CGアニメコンテスト 入選（日本・大阪）
31st CG Animation Contest selected (Osaka, Japan)
2022.09.22-09.27 ソウル インディ・アニフェスト2022 アジアパノラマ部門 入選（韓国・ソウル）
Seoul Indie-AniFest2022 Asia Panorama selected (Seoul, Korea)
SCREENING:
2025.07.01-07.06 ［韓国・ソウル］[Pirate Cinemal x [VP Kyoto]
[Pirate Cinemal x [VP Kyoto] @Plan B project space
2025.06.15 ［兵庫］姫路シネマクラブ講演 @姫路市市民会館 第一会議室
HIMEJI CINEMA CLUB
2024.10.13 ［奈良］イントゥ・アニメーション8 in NARA @奈良県立図書情報館
Into Animation 8 in NARA
2024.08.23-08.29 ［兵庫］ドキュメンタリー映画『ちゃわんやのはなし 四百年の旅人』に併映 @塚口サンサン劇場
Screening with “Chawanya no Hanashi” at Tsukaguchi SunSun Theater
2024.02.11-02.18 Animation Runs! Vol.64 《2024立春セレクション》オンライン上映
Animation Runs! Vol.64 online
2024.02.04 ［兵庫］Animation Runs! Vol.64 《2024立春セレクション》@姫路コワーキングスペースSHARES
Animation Runs! Vol.64 (Himeji, Japan)
2024.01.21 Junko Hana Higashi個展内 アニメーションいろいろ上映会（オランダ・ユトレヒト）
Expositie Junko Hana Higashi at Buurthuis in de 3 Krone (Utrecht, Netherlands)
2023.12.24［大阪］animation soup アニメーションいろいろ上映会 〜カレーとチャイと〜
animation soup Various animation screening -curry and chai, and more- at Osaka
2023.12.09［京都］VIDEO PARTY 10 program 1 @京都文化博物館3Fフィルムシアター
VIDEO PARTY 10 at Kyoto
2023.08.06 ［東京］イントゥ・アニメーション8 とらのあな-アニメーション持ち込み上映会- @国立新美術館研修室
Into Animation 8 TORAnoANA at Tokyo
2023.05.20-05.21 ［名古屋］花開くコリア・アニメーション2023+アジア アジア短編プログラム @名古屋・シネマスコーレ
Hana-hiraku Korea Animation 2023 + Asia Asia Short Program at Nagoya
2023.05.13-05.14 ［大阪］花開くコリア・アニメーション2023+アジア アジア短編プログラム @中崎町・PLANET+!
Hana-hiraku Korea Animation 2023 + Asia Asia Short Program at Osaka
2023.04.22-04.23 ［東京］花開くコリア・アニメーション2023+アジア アジア短編プログラム @秋葉原・アキバシアター
Hana-hiraku Korea Animation 2023 + Asia Asia Short Program at Tokyo
2022.07.31-08.06〈animation soup 2022 アニメーション上映会 おらオンライン上映さするだ〉にて上映
https://animationsoup2022.themedia.jp/pages/6049652/page_202205171254
2022.07.23,24 〈animation soup 2022 アニメーション上映会 おら名古屋さ来ただ〉にて上映
https://animationsoup2022.themedia.jp
2022.04.16,17 〈animation soup 2022 アニメーション上映会 おら大阪さ帰っただ〉にて関西初上映
https://animationsoup2022.themedia.jp
2021.12.26 〈animation soup 2021 アニメーション上映＋展覧会 おら東京さ来ただ〉にて初上映
https://animationsoup2021.themedia.jp
Full play 本編